Publicats dos articles sobre el Diccionari Clínic per iSalut i l’ús de servidors terminològics a la revista Papeles Médicos de la SEDOM
1 d'octubre de 2015
La Fundació TicSalut ha participat en la redacció de dos articles que s’han publicat al darrer número de la revista Papeles Médicos, editada per la SEDOM (Sociedad Española de Documentación Médica).
El primer dels articles presenta el Diccionari Clínic per iSalut, projecte transversal que té per objectiu normalitzar el vocabulari controlat que s’utilitza al SISCAT (Sistema Sanitari Integrat de la Xarxa de Salut Pública de Catalunya) per intercanviar informació. El Diccionari està basat en SNOMED CT com a ontologia de representació i terminologia de referència. D’aquesta manera, es continuen utilitzant diferents vocabularis controlats (com ATC, CIM-9-MC, LOINC), però la majoria d’ells es mapegen a SNOMED CT per poder relacionar i intercanviar informació de diferents dominis i orígens. El Diccionari s’estructura en subconjunts de SNOMED CT i tots els nous conceptes que cal crear s’allotgen dins de l’extensió catalana de l’estàndard.
L’altre article exemplifica l’ús de servidors terminològics per automatitzar la codificació de la informació que recullen els professionals assistencials des de les seves Estacions Clíniques de Treball (ECT). Amb aquestes eines, els professionals poden registrar informació estructurada sense que hagin de treballar directament amb els codis i, a més, s’obté un repositori centralitzat i desacoblat de vocabularis controlats que ofereix funcionalitats de gestió i distribució. A l’article es presenta una ECT simulada desenvolupada pel CCI (Centre de Competències d’Integració de la Fundació Tecnocampus) i es mostra com s’utilitzen serveis web d’un servidor terminològic per registrar reaccions adverses a immunitzacions. La informació que es recull està associada a conceptes de SNOMED CT, de manera que les dades s’emmagatzemen codificades i normalitzades automàticament.
